Μια ασυνηθιστη σύγκριση ανάμεσα
στον Όμηρο και το Κατά Μάρκον (κεφ 6), εστιάζοντας στις ομοιότητες που υπάρχουν στην περιγραφή του χορτασμου 5000.
Αποτελεί αντικείμενο φιλολογικής και ιστορικής μελέτης.
Πολλοί μελετητές, οπως ο Dennis R. MacDonald στο βιβλίο του "The Homeric Epics and the Gospel of Mark", υποστηρίξουν ότι
ο Ευαγγελιστης Μάρκος
χρησιμοποίησε τον Όμηρο για να παρουσιάσει την ιστορία του Ιησού με τρόπο οικείο στο ελληνόφωνο κοινό της εποχής.
Τα αποσπάσματα που εμφανίζονται στο τελος είναι ελεύθερη αποδόση των πρωτότυπων κειμένων
(η άφιξη με πλοίο,
το μεγάλο πλήθος,
η οργάνωση σε ομάδες,
η ευλογία του φαγητού και
ο κορεσμός όλων των παρευρισκόμενων).
Συμπέρασμα:
Η σύγκριση είναι «αληθινή» με την έννοια ότι βασίζεται σε υπαρκτές ακαδημαϊκές θεωρίες που εξετάζουν τη σχέση των Ευαγγελίων
με την κλασική ελληνική γραμματεία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου